{"id":32739,"date":"2026-06-27T14:29:59","date_gmt":"2026-06-27T13:29:59","guid":{"rendered":"https:\/\/casacarvalhal.com\/lhistoire-de-casa-carvalhal-paix-nature-et-portugal-authentique\/"},"modified":"2026-06-27T14:30:00","modified_gmt":"2026-06-27T13:30:00","slug":"lhistoire-de-casa-carvalhal-paix-nature-et-portugal-authentique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/casacarvalhal.com\/fr\/lhistoire-de-casa-carvalhal-paix-nature-et-portugal-authentique\/","title":{"rendered":"L&rsquo;histoire de Casa Carvalhal | Paix, nature et Portugal authentique"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"32739\" class=\"elementor elementor-32739 elementor-32717\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e03f11d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4e03f11d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3147dc26 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3147dc26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>Pourquoi nous avons cr\u00e9\u00e9 Casa Carvalhal \u2013 et pourquoi nous avons choisi d&rsquo;\u00eatre diff\u00e9rents<\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d5b383 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1d5b383\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61537b4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"61537b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\"><em>L&rsquo;une des questions que nos clients nous posent souvent est&nbsp;: qu&rsquo;est-ce qui diff\u00e9rencie Casa Carvalhal des autres chambres d&rsquo;h\u00f4tes&nbsp;?<\/em><br\/> La r\u00e9ponse honn\u00eate ?<br\/> <strong>Non pas un seul grand choix, mais des centaines de petits choix r\u00e9fl\u00e9chis.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3d7ebd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e3d7ebd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed20694 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ed20694\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un endroit o\u00f9 vous pouvez ralentir<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b7d230 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5b7d230\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Lorsque nous avons quitt\u00e9 la Belgique pour commencer une nouvelle vie dans le centre du Portugal, notre r\u00eave n&rsquo;\u00e9tait pas de cr\u00e9er le plus grand ou le plus fr\u00e9quent\u00e9 des \u00e9tablissements h\u00f4teliers.<br\/> Nous souhaitions plut\u00f4t cr\u00e9er un lieu o\u00f9 les gens pourraient ralentir.<br\/> Un lieu o\u00f9 le silence est encore v\u00e9ritablement silencieux.<br\/> L\u00e0 o\u00f9 la nature donne le rythme.<br\/> O\u00f9, pendant un petit moment, vous n&rsquo;avez absolument rien \u00e0 faire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f99be7e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f99be7e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7915d43 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7915d43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Intentionnellement \u00e0 petite \u00e9chelle<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fdadfc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9fdadfc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>D\u00e8s le d\u00e9part, chaque d\u00e9cision que nous avons prise \u00e9tait d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e.<br\/> Nous avons choisi de cr\u00e9er <strong>un petit B&#038;B r\u00e9serv\u00e9 aux adultes<\/strong> .<br\/> Non pas que les enfants ne soient pas les bienvenus, mais parce que de nombreux adultes recherchent quelques jours de paix et de d\u00e9tente absolues.<\/p><p>Imaginez ceci:<br\/>\u00b0 savourer un petit-d\u00e9jeuner tranquille, sans se presser ;<br\/>\u00b0 lire un livre au bord de la piscine ;<br\/>\u00b0 \u00e9couter le chant des oiseaux plut\u00f4t que la circulation ;<br\/>\u00b0 tout simplement avoir le temps de se d\u00e9tendre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5eb9d3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a5eb9d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59a1899 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"59a1899\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L'hospitalit\u00e9 dans le respect de la nature<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be01541 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"be01541\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous nous sommes \u00e9galement engag\u00e9s consciemment en faveur du d\u00e9veloppement durable.<br\/> Non pas par effet de mode, mais parce que nous croyons que la v\u00e9ritable hospitalit\u00e9 va de pair avec le respect de l&rsquo;environnement.<br\/> Notre <strong>certification Cl\u00e9 Verte<\/strong> t\u00e9moigne de cet engagement.<\/p><p>Plus important encore, cela se voit dans les choix quotidiens qui passent souvent inaper\u00e7us&nbsp;:<br\/> \u00b0 s&rsquo;approvisionner localement chaque fois que cela est possible ;<br\/> \u00b0 utiliser l&rsquo;eau et l&rsquo;\u00e9nergie de mani\u00e8re responsable ;<br\/> \u00b0 travailler avec les entreprises locales ;<br\/> \u00b0 contribuant \u00e0 pr\u00e9server cette magnifique r\u00e9gion pour les g\u00e9n\u00e9rations futures.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c1b1f3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5c1b1f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b6bcba elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8b6bcba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pourquoi le centre du Portugal ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61259d6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"61259d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Notre d\u00e9cision la plus importante a peut-\u00eatre \u00e9t\u00e9 le choix de cette r\u00e9gion.<br\/> Pas la c\u00f4te tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9e.<br\/> Mais le c\u0153ur authentique du Portugal.<\/p><p>Vous d\u00e9couvrirez ici&nbsp;:<br\/> \u00b0 villages de schiste vieux de plusieurs si\u00e8cles ;<br\/> \u00b0 plages fluviales cach\u00e9es ;<br\/> \u00b0 des sentiers de randonn\u00e9e spectaculaires \u00e0 travers les montagnes ;<br\/> \u00b0 Petites exploitations viticoles familiales o\u00f9 le propri\u00e9taire a encore le temps pour une conversation personnelle.<\/p><p>Voil\u00e0 le Portugal dont nous sommes tomb\u00e9s amoureux.<br\/> Et c&rsquo;est ce Portugal que nous aimons partager avec nos h\u00f4tes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d3564b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2d3564b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a98474 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1a98474\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recommandations personnelles plut\u00f4t qu'un guide touristique<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e66dda elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e66dda\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Nous voulons offrir plus qu&rsquo;une simple chambre confortable.<br\/> Nous sommes toujours ravis de partager nos restaurants pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s, nos sentiers de randonn\u00e9e, nos domaines viticoles et nos tr\u00e9sors cach\u00e9s.<br\/> Il ne s&rsquo;agit pas de recommandations copi\u00e9es d&rsquo;un guide touristique.<br\/> Mais des endroits que nous avons d\u00e9couverts et que nous aimons vraiment.<br\/> C&rsquo;est comme rendre visite \u00e0 des amis qui connaissent le quartier comme leur poche.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebf679b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ebf679b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c0607f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c0607f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ce n'est pas pour tout le monde\u2026 et c'est tr\u00e8s bien comme \u00e7a.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4094591 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4094591\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Si vous recherchez des divertissements, la foule ou un programme d&rsquo;activit\u00e9s charg\u00e9, vous vous sentirez probablement plus \u00e0 votre place ailleurs.<br\/><br\/> Mais si vous recherchez&nbsp;:<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">  \u2713 calme et tranquillit\u00e9<br\/> \u2713 attention personnalis\u00e9e<br\/> \u2713 une nature magnifique<br\/> \u2713 La qualit\u00e9 prime sur la quantit\u00e9<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">&#8230;alors vous comprendrez exactement pourquoi la Casa Carvalhal a vu le jour.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a6d738 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2a6d738\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a002a1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0a002a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre d\u00e9finition du luxe<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c86ecd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8c86ecd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Nous pensons que le luxe ne se r\u00e9sume pas aux salles de bains en marbre ou aux robinets en or.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Le luxe, c&rsquo;est de se r\u00e9veiller au chant des oiseaux.<\/strong><br\/> <strong>Le luxe, c&rsquo;est d&rsquo;avoir le temps de prendre un long petit-d\u00e9jeuner tranquille.<\/strong><br\/> <strong>Le luxe, c&rsquo;est de savourer un verre de vin local tandis que le soleil dispara\u00eet lentement derri\u00e8re les collines.<\/strong><br\/> <strong>Et le luxe, c&rsquo;est de repartir avec le sentiment d&rsquo;avoir vraiment \u00e9t\u00e9 en voyage.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84c2720 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"84c2720\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca37cf5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ca37cf5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bienvenue \u00e0 Casa Carvalhal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f55629 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f55629\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">C\u2019est l\u2019exp\u00e9rience que nous nous effor\u00e7ons d\u2019offrir \u00e0 chacun de nos clients.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Paix. Service personnalis\u00e9. Portugal authentique.  <\/strong><\/p><p>C&rsquo;est la Casa Carvalhal.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pourquoi nous avons cr\u00e9\u00e9 Casa Carvalhal \u2013 et pourquoi nous avons choisi d&rsquo;\u00eatre diff\u00e9rents L&rsquo;une des questions que nos clients nous posent souvent est&nbsp;: qu&rsquo;est-ce qui diff\u00e9rencie Casa Carvalhal des autres chambres d&rsquo;h\u00f4tes&nbsp;? La r\u00e9ponse honn\u00eate ? Non pas un seul grand choix, mais des centaines de petits choix r\u00e9fl\u00e9chis. Un endroit o\u00f9 vous pouvez [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":32738,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[81],"tags":[],"class_list":["post-32739","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorised-fr"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/casacarvalhal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/A7733CAE-7AFD-4FF7-9DFA-E1A47CCEA310-e1782561943387.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casacarvalhal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casacarvalhal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/casacarvalhal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casacarvalhal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casacarvalhal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32739"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/casacarvalhal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32739\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32740,"href":"https:\/\/casacarvalhal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32739\/revisions\/32740"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casacarvalhal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casacarvalhal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/casacarvalhal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/casacarvalhal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}